-
1 transverse crevasse
-
2 cleap
-
3 crevasse
1. гляц. расселина, глубокая трещина; раскол 2. геоморф, расщелина, глубокая щель; узкое ущелье; трещина
filled crevasse заполненная расселина, заполненная трещина
lateral crevasse краевая расселина
longitudinal crevasse продольная расселина, продольная трещина
marginal crevasse краевая расселина, краевая трещина
splaying crevasse косая расселина
transverse crevasse поперечная расселина, поперечная трещина
* * *• раскол -
4 transverse crevasse
Геология: поперечная расселина, поперечная трещина (в леднике) -
5 cleap
2) Горное дело: перекрёстная слоистость (угольного пласта)3) Макаров: поперечная расселина -
6 cleft
[kleft]1) Общая лексика: расколотый, расселина, расщелина, расщеплённый, теснина, трещина, ямочка (на подбородке), трещина (на коже)2) Геология: линия сброса, направление кливажа, отдельность, раскол, скважина, спайность, ущелье3) Биология: расселина (в макроструктуре биополимера), щель (в макроструктуре биополимера), углубление (в макроструктуре биополимера)4) Медицина: раздвоённый, щель5) Математика: рассечённый6) Ветеринария: средняя стрелочная борозда, расседина, поперечная трещина копытного башмака7) Горное дело: кливаж9) Макаров: расщеплённый (о копыте)10) Табуированная лексика: женский лобок -
7 fissure
1. пал. щель, фиссура 2. щель; трещина; разрыв 3. высокий узкий и сравнительно прямой проход в пещере
fissure of retreat трещина сжатия, трещина сокращения
autoclastic fissure автоклаза
calcarine fissure пал. шпорная борозда
chimney-like fissure столбовидная трещина
cognate fissures родственные трещины (образовавшиеся в одно и то же время и относящиеся к одному и тому же типу деформации)
conjugated fissure сопряжённая трещина
contraction fissure 1. усадочная трещина 2. трещина сжатия, трещина сокращения
desiccation fissure трещина усыхания, трещина высыхания
exokinetic fissure экзокинетическая трещина
expansion fissure трещина расширения
external fissure Gastr. внешняя щель
fault fissure сбросовая трещина
frost fissure морозобойная трещина
gaping joint fissure зияющая трещина
gouge-filled fissure трещина, выполненная мягким глинистым веществом
joint fissure трещина, разрыв
marginal fissure краевая трещина
minute fissures лентоклазы
open-joint fissure зияющая трещина
overlapping fissures перекрывающие друг друга трещины
premineral fissure трещина, образовавшаяся до минерализации
pressure fissure трещина давления
ridge fissure горная расселина
roof fissure трещина в кровле
sheeted fissures трещины расслоения
transverse fissure поперечная трещина
undulating fissure волнистая трещина
ventral fissure пал. брюшная щель
* * *• трещина
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский